Ёцуба и!

В то время как большинство людей находят мир обыденным, пятилетний Йоцуба Койвай видит в нем кладезь удивительной суеты и замечательных мест для изучения. Когда она и ее приемный отец Юске переезжают в новый город, энергичная молодая девушка, естественно, решает самостоятельно исследовать окрестности.

После нескольких инцидентов в местном парке Койваи знакомятся со своими соседями, семьей Аясэ. Их три дочери — озорная студентка колледжа Асаги, ответственная старшеклассница Фуука и добросердечная ученица начальной школы Эна — в конце концов прониклись симпатией к Йоцубе и присоединились к ее выходкам, несмотря на явные насмешки.

От обучения тому, как пользоваться качелями, до выяснения того, как остановить глобальное потепление с помощью кондиционеров, способность Йоцубы безошибочно находить удовольствие во всем одновременно поражает и раздражает окружающих ее людей. Вместе с Юсуке, Аясами и друзьями, которых она заводит по пути, Йоцуба отправляется в ежедневные приключения, каждое из которых является шагом в ее стремлении наслаждаться простыми вещами в жизни.